MAIL в новостях Кипра

Строящийся мост в Калавасосе слишком низкий, что не позволяет пожарным машинам использовать русло реки для быстрого доступа к районам в случае чрезвычайной ситуации. Представитель пожарной охраны Андреас Кеттис подтвердил эту информацию в понедельник, сообщив газете Cyprus Mail, что сотрудники полиции неоднократно посещали это место в сопровождении членов парламента и местных властей. “Мы выезжали на место.

Официальные лица подтвердили в понедельник, что в общей сложности 95,2 процента подростков, которые будут проходить военную службу по состоянию на июль, успешно зарегистрировались через онлайн-платформу министерства обороны. Электронный портал, который закрылся в полночь в воскресенье, ознаменовал окончание призывного периода 2025 года для новобранцев. Регистрация была обязательной и доступна только онлайн. В беседе с корреспондентом The Cyprus Mail представитель министерства обороны Кристос Пиерис охарактеризовал явку как “признак серьезного подчинения” молодых людей. Те, кто не смог вовремя зарегистрироваться, теперь рискуют столкнуться с юридическими последствиями, в то время как министерство не будет связываться с ними, чтобы побудить их завершить процедуру. “Любой, кто не зарегистрировался к установленному сроку, автоматически исключается из списка кандидатов в элитные подразделения, такие как силы специального назначения, командование подводных подрывных работ (OYK) или офицерская программа”, – добавил Пиерис. Официальные лица подчеркнули, что поддержка была оказана.

В понедельник стало известно, что две лодки, перевозившие сирийских мигрантов на Кипр, были перехвачены и возвращены в Сирию без захода в порты республики в соответствии с соглашением между правительством Кипра и переходным сирийским режимом Ахмеда аль-Шараа. Согласно эксклюзивному сообщению Philenews, это нововведение направлено на то, чтобы удержать экономических мигрантов от поездки на остров. По данным The Daily, новая процедура вводится после консультаций между Никосией и Дамаском и заключения соглашения о сотрудничестве между двумя государствами. “Мы ознакомлены с докладом и просим разъяснений”, – заявили в Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) на Кипре в интервью Cyprus Mail. Согласно последнему отчету, две лодки с 62 сирийскими мигрантами на борту, 34 человека на первой и 28 на второй, были замечены береговой охраной в пятницу и субботу и были перехвачены кипрскими властями до того, как те, кто находился на борту, смогли повредить лодку, что повлекло бы за собой немедленное юридическое требование о спасении и сопровождении за Республику. Газета The daily сообщила, что вместо этого пассажиры вернулись в порт Тартус, второй по величине порт в Сирии, при содействии сирийских властей. Сирийские власти, как сообщается, заверили, что мигранты не будут привлечены к ответственности за попытку побега, однако торговцы людьми предстанут перед судом. Известно, что нелегальные мигранты платят от 4000 до 7000 долларов за свою перевозку на Кипр, часто на немореходных судах и в опасных условиях. Предполагаемая новая позиция Сирии является частью усилий аш-Шараа по улучшению имиджа своей страны и обеспечению отмены санкций, введенных при режиме Асада. Но УВКБ ООН сослалось на

Власти сообщили в пятницу, что инцидент с разделкой кенгуру на автостоянке в Деринии все еще расследуется. В настоящее время подтверждено, что животное было доставлено из расположенного неподалеку животноводческого комплекса и что оно было забито на месте происшествия. Полиция получила заявление от владельца вольера, где содержатся кенгуру, а также другие виды животных, и продолжается расследование того, были ли животные должным образом зарегистрированы, сообщил CyBC представитель полиции Фамагусты Андреас Константину. Также выясняется, продавал ли владелец животных ранее для употребления в пищу. По словам старшего сотрудника ветеринарной службы Иоанниса Иоанну, вскрытие останков животного еще не завершено. В четверг стало известно, что арест гражданина Камеруна, пойманного за разделыванием кенгуру вместе с другим мужчиной, который скрылся с места происшествия, вызвал всеобщее недоумение и возмущение. В интервью Cyprus Mail Иоанну сказал, что этот инцидент вызвал обеспокоенность по поводу незаконного содержания животных на острове. На Кипре легально работают только три официальных и зарегистрированных зоопарка: зоопарк Лимассола, зоопарк Пафоса и океанариум в Паралимни. Все остальные учреждения, где содержатся экзотические животные, должны быть зарегистрированы к 2021 году. В том году законодательство изменилось, и содержание экзотических видов стало уголовно наказуемым деянием, однако владельцам таких животных, уже обитавших на острове, было предписано зарегистрировать их, чтобы они могли содержать их. Иоанну пояснил, что обязательная регистрация была введена с целью обеспечения надлежащих условий содержания животных и предотвращения размножения запрещенных видов.

В скором времени в Пафосе появится самый большой и современный дом престарелых на Кипре, сообщил мэр Пафоса Федонас Федонос в интервью Cyprus Mail в четверг. Выступая на ежегодном мероприятии, на котором муниципалитет выделяет средства местным группам социального обеспечения, мэр рассказал о планах строительства нового постоянного центра помощи престарелым, предназначенного для обслуживания стареющего населения города. Мероприятие состоялось в культурном центре ‘Аттикон’ в центре Пафоса в среду вечером. Четырехэтажный комплекс будет включать в себя 100 отдельных номеров с ванными комнатами, каждый площадью около 27 квадратных метров, с кухней, гостиной зоной и ванной комнатой. “Он будет построен по самым высоким стандартам и будет предлагать больше, чем просто размещение”, – сказал Федонос в интервью Cyprus Mail. “Жители будут наслаждаться большим садом с высокими деревьями, компьютерными классами, уроками танцев и рядом других повседневных занятий, способствующих хорошему самочувствию”. В новом учреждении также будет работать автопарк, укомплектованный специалистами по уходу на дому, которые будут оказывать непосредственную помощь пожилым жителям, предпочитающим оставаться дома. “Вот как выглядит настоящая социальная забота и защита.

Новый порт Лимассола быстро стал ежедневным напоминанием о том, что Кипр не смог обеспечить население основными удобствами. Совсем рядом с оживленным портом и центром круизных лайнеров, этот район функционирует не только как автобусная остановка, но и как центральный транспортный терминал, откуда отправляются и заканчивают свои маршруты междугородние автобусы из каждого крупного города. Десятки людей ежедневно используют это место для поездок, работы, прогулок, физических упражнений и даже для того, чтобы научиться водить машину на близлежащей автостоянке. Однако, несмотря на такое постоянное использование, базовая инфраструктура остается неадекватной.Туалеты закрыты на ключ, за исключением времени прибытия круизных лайнеров, когда также работает единственный киоск.

3 мая 2025 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган торжественно открыл новый президентский дворец и здание парламента в Айос-Дометиосе, на оккупированном севере Никосии. 

Некоторые частные охранники зарабатывают меньше минимальной заработной платы, заявила в среду депутат парламента Александра Атталидес, которая принадлежит к Volt. В интервью Cyprus Mail она объяснила, что некоторые охранники жаловались на то, что им приходится работать по 41 часу в неделю, чтобы заработать сумму, эквивалентную минимальной месячной заработной плате, при этом их почасовая заработная плата не дотягивает до установленного правительством минимума. “В любом случае, их доходы, как правило, низкие, и мы были проинформированы о различных заявлениях о нарушениях закона о минимальной заработной плате в отношении отработанных часов и доходов, получаемых частными охранниками”, – сказала она. Ранее этот вопрос поднимался в комитете Палаты представителей по этике, и в конце заседания Атталиду сказал, что поступило “много жалоб” на статус работы охранников. Кроме того, по ее словам, на встрече также были подняты вопросы надзора и лицензирования охранников, и министерство юстиции намерено представить комитету дополнительную информацию по этому вопросу в надлежащее время. Это, по ее словам, позволит парламенту “знать, какую подготовку проходят люди, которые берут на себя роль охранников или которые имеют право руководить охранной компанией”. “Это очень важная область, потому что на данный момент мы узнали, что в одной компании, например, работает 600 человек”, – сказала она, отметив при этом, что в текущей ситуации есть “положительные элементы”. Одним из таких положительных элементов, по ее словам, является то, что “эти компании обладают гибкостью, позволяющей адаптироваться к современным условиям и потребностям в области безопасности”, и что они “многократно облегчают бремя обеспечения безопасности для населения и

Департамент окружающей среды в среду объявил, что отложил планы по строительству 15 рифовых волнорезов вдоль побережья Ларнаки, сославшись на опасения по поводу потенциального ущерба чувствительным природным средам обитания и морской экосистеме региона. “Похоже, что это строительство оказывает некоторое негативное воздействие на окружающую среду”, – сказал директор департамента окружающей среды Теодолус Месимерис в интервью Cyprus Mail. Проект, разделенный на три секции, должен был охватить территорию протяженностью примерно 9 км от мыса Кити до района вблизи аэропорта Ларнаки, начиная с двух отдельно стоящих волнорезов, установленных на участке от мыса Кити до пляжа Фарос-Перволия.

Планы связать Кипр и Ливан пассажирским паромным сообщением были подтверждены во вторник министром транспорта Алексисом Вафеадесом. В беседе с корреспондентом Cyprus Mail он сказал, что группа инвесторов проинформировала правительство о своем намерении открыть паромные переправы, и что правительство теперь ожидает начала обслуживания в ближайшем будущем. “Мы, конечно, поддерживаем такое начинание, так как хотим продолжать улучшать связь с островом”, – сказал он. На вопрос о том, когда, по его мнению, паромы могут быть запущены, он сказал, что инвесторы проинформировали правительство о планах начать обслуживание “в ближайшее время”, но конкретные сроки пока не установлены. Он также сказал, что разрешение и планирование паромных маршрутов согласовываются между операторами обслуживания и портовыми операторами. В более ранних сообщениях о планируемом соединении в газете Phileleftheross предполагалось, что паромная переправа из порта Ларнака в ливанский порт Джуния может занять около четырех часов. Граждане всех государств – членов Европейского союза, а также Великобритании, Соединенных Штатов, России, Австралии и Турции имеют право на получение 30-дневной туристической визы по прибытии в Ливан при условии, что в их паспортах нет штампов, выданных Государством Израиль. Джуния, расположенная в 15 минутах езды к северо-востоку от столицы Ливана Бейрута, известна своими морскими курортами, ночной жизнью, старым каменным рынком и гондольным подъемником, который доставляет пассажиров из города на холм к храму Ливанской Богоматери в деревне Харисса. Город является побратимом Монако, Рио-де-Жанейро и Густавии, столицы французского карибского острова Сен-Бартелеми. В летние месяцы между Кипром и Грецией курсируют пассажирские паромы,

В субботу Кипр примет участие во Всемирном дне тайцзи и цигун, и люди соберутся на центральной площади Элефтерия в Никосии, чтобы принять участие в представлении “Тайцзи Тихон” в субботу утром. Тай-чи-Чи описывается как “доступная комбинация движений Тай-чи и цигун”, которые “призваны способствовать внутреннему равновесию, расслаблению и жизненной силе”. Сессию проведет Кэролин Перкинс, которая рассказала о мероприятии в интервью The Cyprus Mail. “Это особый день, чтобы показать миру пользу Тайцзи и цигун для здоровья.Сейчас в нем принимают участие около 90 стран, и он функционирует как своего рода кругосветная эстафета, в основе которой лежит идея о том, что в любой момент времени в течение 24 часов всегда найдется кто-то, кто будет заниматься тайцзи или цигун”, – сказала она. По ее словам, подобные мероприятия начинаются в Австралии и Новой Зеландии, а затем продвигаются на запад. Перкинс переехала на Кипр четыре года назад, до этого она жила в Нью-Йорке, и привнесла на остров свой энтузиазм в отношении тай-чи. “Пришло время отметить Кипр на карте”, – сказала она, добавив, что в этом году Кипр во второй раз примет участие во Всемирном дне тайцзи и цигун. В этом году, по ее словам, представители общественности приглашаются принять участие, а также прийти, задать вопросы и узнать больше о движениях, которые она назвала “медитацией в движении”. Сама Перкинс увлеклась тайцзицюань и цигуном во время поездки в Китай 33 года назад, когда врач посоветовал ей заняться тайцзицюань после того, как она страдала от болей в колене. По ее словам, спустя 33 года боль в колене все еще не вернулась, и она влюбилась в этот вид искусства и в ту “энергию”, которую он излучает.

Согласно сообщениям, поступившим в пятницу, событий, связанных с назначением нового личного посланника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Антонио Гутерриша на Кипре, следует ожидать после Пасхи.“Ожидается, что процедуры будут завершены, и о назначении будет объявлено в надлежащее время”, – сообщили источники Кипрскому информационному агентству. Источники также опровергли слухи о “препятствиях, связанных с финансированием миссии посланника”, заявив, что “нет информации о какой-либо подобной проблеме”. “Есть некоторые вопросы, которые необходимо решить с помощью бюрократических процедур, и затем о назначении будет объявлено, более подробная информация ожидается, скорее всего, после Пасхи”, – сообщили источники. Отвечая на вопрос о подготовке к запланированной встрече президента Никоса Христодулидиса и лидера киприотов-турок Эрсина Татара, которая запланирована на 5 мая, источники сообщили, что переговоры между главным переговорщиком от киприотов-греков Менелаосом Менелау и его кипрско-турецким коллегой Гунесом Онаром продолжаются. В последний раз они встречались в среду, и ожидается, что еще одна такая встреча состоится на следующей неделе.Источники также сообщили, что “подтвердили желание кипрско-греческой стороны как можно скорее перейти к этапу возобновления переговорного процесса”. “Работа, которую необходимо проделать в период с настоящего момента до июльской встречи в расширенном составе, заключается в реализации решений, принятых на предыдущей встрече, и подготовке почвы для успешного проведения следующей”, – сообщили источники. Источники подтверждают комментарии, сделанные специальным представителем ООН на Кипре Колином Стюартом в среду. Он сказал, что решение назначить нового посланника является

В общей сложности 11 киприотов, проживающих в Великобритании, были арестованы в 2024 году и за первые два месяца этого года за сексуальные преступления, показал опрос, проведенный Daily Mail в воскресенье. Количество преступлений, совершенных гражданами острова в Великобритании, составило, по оценкам, 16 189 человек, что составляет 65 человек на 100 тысяч населения. Судан возглавил таблицу арестов за сексуальные преступления по национальности, составленную Daily Mail. За ними последовали граждане Афганистана, Эритреи, Ирана и Ирака. В 2024 году и начале 2025 года полиция Англии и Уэльса произвела 8500 арестов иностранных граждан за преступления сексуального характера, включая изнасилования. Представленные данные касаются только арестов и не означают, что все они были осуждены.

В знак протеста против решения правящей коалиции севера легализовать ношение хиджабов детьми в государственных школах, каждый будний день вечером, с понедельника по 28 апреля, перед зданием парламента Кипра будут зажигаться костры, заявил в пятницу лидер профсоюза турецких учителей Кипра (Ktos) Бурак Мавис. Он сообщил газете Cyprus Mail, что костры будут зажжены между 18:00 и 19:00, и что общественность будет приглашена присоединиться к учителям перед зданием, где будут проводиться “мероприятия”. Эти ночные огни, по его словам, будут гореть до 28 апреля – “крайнего срока”, установленного профсоюзами правящей коалиции для отмены легализации хиджабов. “Если к тому времени ничего не изменится, начнут планироваться и объявляться забастовки и митинги”, – сказал он. Ранее он провел совместную пресс-конференцию с ведущими деятелями кипрско-турецкого профсоюза учителей среднего образования (Ktoeos), на которой прозвучал призыв к вооружению для принятия дальнейших мер в знак протеста против легализации хиджабов. Там он заявил, что этот вопрос был “искусственным” и что он был спровоцирован с целью раскола кипрско-турецкого общества, а также обвинил “министра образования” Назима Чавушоглу в попытке “запугать” профсоюзы. Он также сравнил введение новых правил в отношении хиджабов с недавними событиями в Турции. “В Турции шаг за шагом воцаряется мрак. Они сажают оппозицию в тюрьму.

Лидер киприотов-турок Эрсин Татар переедет в свою новую официальную резиденцию в Айос-Дометиосе 3 мая, сообщил он во вторник вечером. Выступая на открытии нового музея, он сказал, что в этот день состоится церемония, на которой будет присутствовать президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, и в тот же день “парламент” севера официально переедет в свое новое здание в Айос-Дометиосе. О своей нынешней резиденции, расположенной на вершине венецианского бастиона Квирини в Никосии, он сказал, что надеется, что здание будет “преобразовано в музей и открыто для общества”. Новая официальная резиденция Татара является частью нового “правительственного” комплекса, который занимает площадь в 657 000 квадратных метров и состоит из “президентского” дворца, “парламента”, мечети и парка, а также планируемого здания суда. “Министр общественных работ” севера Эрхан Арикли ранее в этом месяце с гордостью заявил газете Cyprus Mail, что именно его “министерство” “руководило этим проектом от начала до конца”, но проект не обошелся без критики. Сердар Денкташ, сын покойного лидера турок-киприотов Рауфа Денкташа, сказал кипрской газете The Cyprus Mail, что около 5 миллиардов турецких лир (138 миллионов евро), потраченных на проект, можно было бы с большей пользой потратить в другом месте. “Нам нужны школы и больницы.

Мартин Кларк: Некоторые люди считают изготовление мозаики ремеслом, но по-настоящему хорошие мозаичисты могут привнести в мозаику перспективу, глубину резкости, движение и “жизнь”. Конечно, на Кипре это происходит с тех пор, как микенские греки поселились на острове 4000 лет назад, и достигло своего расцвета в римский, а затем византийский периоды. Мозаики в Пафосе, Курионе, Саламине и Соли известны во всем мире, и мне очень нравится римская ‘Леда и лебедь’ в Куклии. Даже в те давние времена в мозаике использовалось много местных и натуральных материалов, поэтому она была устойчивой даже тогда.

45-летний предполагаемый главарь странной преступной группировки, которая в последние недели попала в заголовки газет после использования поддельных государственных печатей и выдачи себя за должностных лиц, был передан властям Республики Кипр полицией британских баз, подтвердила полиция во вторник. Представитель полиции Республики Кипр подтвердил The Cyprus Mail, что мужчина был передан полиции в понедельник после того, как в марте был арестован недалеко от деревни Эпископи на британской базе Акротири. Затем он был официально арестован полицией Республики Кипр после передачи властям. Он стал шестым человеком, задержанным в связи с этим делом, другие были арестованы за его предполагаемое укрывательство, угрозы, распространение поддельных документов и выдачу себя за должностных лиц. Ранее источники в полиции сообщили Cyprus Mail, что около 10 представителей общественности выступили с заявлением и сообщили полиции о взаимодействии с этой группой. В то время, когда эти люди сотрудничали с группой, они испытывали финансовые трудности, в том числе из-за непогашенных кредитов или из-за того, что у них отобрали жилье, и группа обещала им помочь.Некоторые из тех, кто обратился с заявлением, сказали, что они передали деньги. Слухи возникли после того, как в прошлом месяце в СМИ появились сообщения о том, что члены “иерархически организованной” группы из примерно 80 человек выдавали себя за военных чиновников, почтальонов и юристов, представляя документы с поддельными печатями Республики Кипр, используя военные знаки различия Соединенных Штатов и присягая на верность флагу США. Согласно Phileleftheros, группировка позиционирует себя в социальных сетях как “Армия четвертого флага” и, как сообщается, “публично отвергает соблюдение

Согласно сообщениям, поступившим в субботу, главные переговорщики с обеих сторон Кипра встретятся в четверг. Кипрское информационное агентство сообщило, что специальный представитель лидера киприотов-турок Эрсина Татара Гунес Онар и главный переговорщик от киприотов-греков Менелаос Менелау “по всей вероятности” встретятся, чтобы “продолжить обсуждение” вопроса о возможном открытии новых пунктов пропуска между двумя сторонами острова. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антонио Гутерриш объявил в конце прошлого месяца на расширенном заседании по кипрской проблеме, что в результате встречи между двумя сторонами острова будут открыты четыре новых пункта пропуска. Заместитель министра иностранных дел Северной Кореи Мустафа Лакадамьяли подтвердил газете Cyprus Mail, что каждая из двух сторон острова получила право открыть два пункта пропуска. Он сказал, что кипрско-турецкая сторона решила открыть контрольно-пропускной пункт в восточном пригороде Никосии Мия-Милия и в деревне Луруджина, которые соединятся с близлежащей Лимпией. Он добавил, что президент Никос Христодулидис предложит два других пункта пропуска “в ближайшее время”, но пока неясно, где они будут находиться. “Понятно, что это не те транзитные переходы, которые предлагались ранее, а два новых пункта пропуска”, – сказал он, имея в виду ранее предложенные пункты пропуска вблизи Атиенуана и Коккины. Татар ранее протестовал против того, что эти два пункта пропуска были “транзитными дорогами”, соединяющими Республику с другими частями республики, а не пунктами пропуска, предназначенными для облегчения прохода между двумя сторонами острова. “Мы хотели создать контрольно-пропускной пункт в Миа Милиа, в то время как кипрско-греческая сторона хотела пройти

Нынешний тупик в связи с планами строительства солнечной электростанции в буферной зоне, которая разделяет две стороны Кипра, возник из-за того, что кипрско-греческая сторона считает, что “она должна решить, когда и сколько энергии следует передавать” киприотам-туркам, сообщили в пятницу дипломатические источники киприотов-турок. В беседе с кипрской почтой источники сообщили, что кипрско-греческая сторона “настаивала на том, чтобы энергия, вырабатываемая солнечными батареями, была подключена непосредственно к энергосистеме киприотов-греков, а затем передавалась оттуда кипрско-турецкой стороне”. “Другими словами, кипрско-греческая сторона считает это вопросом суверенитета, как и многие другие вопросы.

Планы по строительству новой солнечной электростанции в буферной зоне, разделяющей две стороны Кипра, похоже, зашли в тупик после состоявшейся в среду встречи президента Никоса Христодулидиса и лидера киприотов-турок Эрсина Татара, поскольку обе стороны заранее обозначили “красные линии” в отношении того, о чем они готовы вести переговоры. Главный переговорщик от киприотов-греков Менелаос Менелау сказал радио CyBC в четверг утром, что “проблема в том, что кипрско-турецкая сторона настаивает на том, что энергия, вырабатываемая солнечной электростанцией, которая выделяется кипрско-турецкой стороне, будет передаваться непосредственно энергетическому управлению севера Kib-Tek. Татар высказался в том же духе в среду вечером, заявив журналистам, что “позиция другой стороны соответствует ее собственному суверенитету и власти, а также преданности им кипрско-турецкого народа”. “Система, которая будет создана в буферной зоне, может быть очень хорошей, и мы поддерживаем ее, но для того, чтобы она была реализована, нам абсолютно необходимо передать нашу долю непосредственно администрации Kib-Tek”, – добавил он. Кипрская почта попыталась связаться с представителями обеих сторон, чтобы уточнить, в чем именно загвоздка в этом вопросе и почему кипрско-греческая сторона возражает против прямой передачи энергии с солнечной электростанции в Kib-Tek, но не получила ответа ни от одной из сторон. Однако бывший главный переговорщик от киприотов-турок Оздил Нами, который служил при бывших лидерах киприотов-турок Мехмете Али Талате и Мустафе Акинджи, выдвинул гипотезу. “Меня не проинформировали, но я мог бы предположить, почему.

Глобальное движение в поддержку борьбы палестинцев BDS на Кипре во вторник призвало правительство отказать в доступе в воздушное пространство Кипра самолету, на борту которого находился премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху из Венгрии. В заявлении кипрского отделения BDS (Бойкот, отчуждение активов, санкции) говорится, что Нетаньяху, разыскиваемый Международным уголовным судом, планирует посетить Венгрию в среду. “BDS Cyprus призывает как правительство, так и парламент Кипра обеспечить, чтобы самолету Нетаньяху не были предоставлены права на пролет или какие-либо другие услуги, содействие, а также соблюдать юридические обязательства государства и ордера на арест МУС”, – говорится в заявлении. Организация отметила, что “все государства, подписавшие Римский статут, который формирует правовую основу МУС, обязаны в полной мере сотрудничать с Судом. “Это включает в себя исполнение ордеров МУС на арест и выдачу лиц, разыскиваемых Судом, когда они находятся в пределах их юрисдикции, которая распространяется на всю их территорию, включая воздушное пространство”. BDS Cyprus предупредила, что если Нетаньяху сможет путешествовать, “это не только приведет к открытому нарушению правительством и судебной системой Венгрии своих юридических обязательств; это также объявит о крахе международного права. Любое государство, предоставляющее самолету премьер-министра Израиля право на пролет или оказывающее любую другую помощь, будет соучастником и того, и другого”. The Cyprus Mail связалась с правительством по поводу заявления BDS.