Макрон хочет «разозлить» непривитых
kiprinform.comПрезидент Франции Эммануэль Макрон заявил, что хотел «разозлить» непривитых, сленговым и резким замечанием, которое вызвало осуждение со стороны соперников из оппозиции менее чем за четыре месяца до следующих президентских выборов.
«Непривитые, я очень хочу их разозлить. И так, мы собираемся продолжать делать это до конца. Такова стратегия», — сказал Макрон газете Le Parisien в интервью.
В прошлом году Франция ввела медицинский пропуск, который не позволяет людям без теста ПЦР или доказательства вакцинации входить в рестораны, кафе и другие места. Правительство хочет превратить его в паспорт вакцины, что означает, что только привитые могут получить медицинский паспорт.
«Я (непривитых) в тюрьму не отправлю, насильно прививать не буду. Поэтому мы должны сказать им, что с 15 января вы больше не сможете ходить в ресторан, вы не сможете выпить кофе, пойти в театр, кинотеатр…»
Выражение «emmerder» от «merde» (дерьмо), которое также можно перевести как «действовать на нервы», считается во французском словаре Larousse «очень неформальным» и вызвало немедленную критику со стороны конкурентов в социальных сетях.
В прошлом Макрона критиковали за импровизированные замечания, которые, по словам многих французов, выглядели высокомерными, резкими или пренебрежительными. Позже он несколько раз выражал раскаяние.
«Президент не должен выбирать, кто из французов хорош, а кто плох. Их нужно принимать такими, какие они есть, и ими следует управлять и объединять их без оскорблений», — заявила в среду (5 января) телеканалу CNews кандидат в президенты от правых сил на выборах 2022 года Валери Пекресс.
Эксперт по инфекционным заболеваниям Эрик Комс сказал BFM TV в среду, что часть его понимает разочарование Макрона в отношении непривитых, но остается
