Евро в новостях Кипра

Трудящиеся-мигранты на Кипре должны иметь те же права, что и все другие работники Кипра и ЕС, заявила в понедельник Европейская организация по наблюдению за соблюдением прав человека, предупредив, что низкооплачиваемые и перегруженные работой работники уязвимы для жестокого обращения и торговли людьми. На острове в Восточном Средиземноморье, население которого составляет 930 000 человек в южных районах, контролируемых правительством, занято более 20 000 домашних работников, говорится в оценке экспертов Совета Европы, базирующегося в Страсбурге. Трудящиеся-мигранты в основном из Филиппин, Шри-Ланки, Непала и Вьетнама. Они зарабатывают значительно меньше установленной государством минимальной заработной платы, которая применяется к другим работникам, отмечают эксперты Совета Европы, базирующегося в Страсбурге, говорится в докладе. “(Это) делает этих работников уязвимыми для эксплуатации и торговли людьми”, – говорится в пятилетнем отчете группы по оценке, известной как GRETA, о соблюдении государствами-членами мер по борьбе с торговлей людьми. В отчете приводятся данные управления омбудсмена Кипра за 2020 год о том, что средняя почасовая заработная плата домашней прислуги может составлять всего 1,29 евро (1,47 доллара).

Стал известен новый случай онлайн-мошенничества, когда кипрская компания потеряла более 642 000 евро, став жертвой изощренной аферы. Инцидент, который в настоящее время расследуется департаментом уголовных расследований Лимассола, вызвал обеспокоенность в связи с растущей угрозой кибермошенничества, направленного против бизнеса. По данным полиции, компания сообщила о случившемся после того, как обнаружила, что осуществляла платежи на поддельный банковский счет.

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (Greta) в понедельник опубликовала свой последний доклад по Кипру, в котором призвала власти острова предпринять шаги для “предотвращения уязвимости” в отношении торговли людьми, особенно среди детей. В докладе говорится, что кипрские власти должны “повышать осведомленность детей, родителей и других лиц, осуществляющих уход, о правах детей и рисках торговли людьми”, включая такие вопросы, как вербовка и жестокое обращение через Интернет и социальные сети. Кроме того, в нем говорилось, что особое внимание должно быть уделено “детям, находящимся в уязвимом положении, включая детей, живущих в интернатных учреждениях и покидающих их, детей из неблагополучных групп меньшинств, детей-беженцев и несопровождаемых детей”. В нем также содержался призыв к Кипру “включить вопросы предотвращения торговли детьми в школьную программу”.

28 апреля министерство транспорта Республики Кипр объявило , что к лету 2027 года в стране будет внедрена интеллектуальная система светофоров. Она сократит время в пути до 25% и уменьшит пробки в городах.

Президент Никос Христодулидис объявил в субботу о дополнительной финансовой поддержке Кипрской ассоциации скаутов. Министр энергетики Джордж Папанастасиу выступил с речью от имени Христодулидиса на мероприятии в честь святого Георгия, покровителя скаутов, в Лимассоле, в которой он сказал, что скаутское движение на Кипре берет свое начало много лет назад, в 1913 году, когда кипрские добровольцы принесли идеалы всемирного скаутского движения из Александрии, Египет. Президент объявил о дополнительной финансовой поддержке ассоциации скаутов в размере 20 000 евро после увеличения государственной поддержки с 50 000 до 70 000 два года назад.

Хотите полюбоваться кактусами и суккулентами, которые прекрасно растут в Средиземноморье? Ежегодная выставка кактусов и других суккулентов возвращается в 16-й раз, чтобы провести день мастер-классов, распродаж и поклонения растениям. 11 мая Кипрская ассоциация кактусов и других суккулентов вновь проведет в парке Акрополь в Никосии выставку, на которой можно будет полюбоваться редкими коллекционными кактусами и другими суккулентами, которые идеально подходят для коллекционирования или выращивания в кипрских садах. На территории парка в пещерах будет открыт большой рынок растений и горшков, где можно будет приобрести кактусы домашнего выращивания и сорта суккулентов в цветочных магазинах, а также редкие виды растений, привезенные из-за рубежа, и горшки ручной работы. В рамках выставки состоится конкурс растений, в котором примут участие около 500 растений, что подарит посетителям незабываемые впечатления. Оценку будет проводить уважаемый судья доктор Андреас Ларрас, член Греческого общества кактусов и других суккулентов, опытный коллекционер и международно признанный исследователь мексиканских кактусов. Несколько семинаров познакомят участников с миром суккулентов.В 11:00 состоится детский мастер-класс “Как сажать и размножать суккуленты”, а в 15:30 состоится более практическое занятие, на котором участники будут создавать композиции из суккулентов в горшках. Как всегда, на выставке будет распространен еще один выпуск брошюры “Умный сад” (на греческом языке), которая содержит полезную информацию о том, как выращивать суккуленты в садах Кипра, опубликованной Ассоциацией в сотрудничестве с Управлением Комиссара по охране окружающей среды.

Президент Кипра Никос Христодулидис представил новый пакет стимулов, направленных на возвращение киприотов, проживающих за рубежом на остров. 

Правительство Кипра подверглось критике из-за своего решения сократить финансирование субсидий на электромобили (EV), что вызвало обеспокоенность у импортеров автомобилей и сторонников экологичной мобильности. В заявлении, опубликованном в пятницу, министерство транспорта подтвердило, что меры в рамках кипрского плана восстановления и жизнестойкости (RRP) успешно реализуются с пересмотренными целями для обеспечения продолжения выплат ЕС. Эти меры включают субсидии на покупку электромобилей и стимулы для выхода из эксплуатации старых транспортных средств, загрязняющих окружающую среду. Первоначально RRP выделил 30 миллионов евро на субсидирование электромобилей и 15 миллионов евро на альтернативные схемы мобильности.

Таможенный департамент аэропорта Ларнаки сообщил о том, что 22 апреля его сотрудники остановили 43-летнего греко-киприота, который прибыл из Базеля (Швейцария) с двумя незадекларированными наручными часами класса люкс общей стоимостью 104 246 евро.

В 5:05 утра пятницы, 25 апреля, 52-летний житель района Агиос Спиридонас в Лимассоле позвонил в полицию и сообщил, что 15 минут назад он проснулся из-за шума на нижнем этаже. Решив выяснить, что происходит, мужчина пришел к выводу, что по его дому бродит незнакомая женщина.

77-летний мужчина потерял около 142 000 евро после того, как “инвестировал” в рекламируемую онлайн схему, которая оказалась мошенничеством, сообщила полиция в пятницу. После его регистрации в этой схеме в июне 2024 года 77-летний мужчина якобы получал телефонные звонки из-за границы, убеждавшие его в надежности инвестиционной платформы. В период с сентября 2024 по февраль 2025 года мужчина совершил в общей сложности 27 транзакций, отправив деньги на различные банковские счета за рубежом, что привело к потере 142 000 евро. Полиция призывает общественность с осторожностью относиться к любым онлайн-инвестициям и проверять надежность поставщика услуг, прежде чем совершать какие-либо транзакции. Расследование по этому вопросу продолжается.

Правительство ожидает одобрения Apple на включение приложения для своей платформы “e-Kalathi” в операционную систему iOS компании, сообщила в пятницу глава отдела конкуренции службы защиты прав потребителей Алики Иордану. В беседе с Кипрским информационным агентством она сказала, что было запрошено одобрение как у Apple, так и у Google, с целью того, чтобы приложение было доступно как в Apple App Store, что позволит загружать его на устройства iOS, включая iPhone, так и в Google Play Store, что позволит загружать его на устройства Android. Apple, по ее словам, “запросила некоторые изменения”, которые в настоящее время выполняются подрядчиком, назначенным правительством для создания приложения. Что касается вопроса о том, когда платформа будет официально запущена, она сказала, что подключение платформы к супермаркетам “уже завершено”, но требуется одобрение Apple, прежде чем платформа поступит в общественное пользование. Платформа e-Kalathi была разработана для информирования потребителей о ценах на товары первой необходимости и предоставления им возможности сравнивать цены на них. Ее внедрение неоднократно откладывалось, причем предыдущие задержки были связаны с безопасностью системы. Ожидается, что когда платформа будет полностью разработана, на ней будут представлены тысячи товаров и что в нее войдут все супермаркеты с годовым оборотом в 5 миллионов евро. Его цель – позволить потребителям сравнивать цены на повседневные товары в разных супермаркетах, и он будет включать в себя мобильное приложение и веб-сайт.

Организация местного самоуправления округа Никосия оказалась в центре экологического скандала после того, как во время работ по модернизации насосной станции Аталасса были несанкционированно сброшены неочищенные сточные воды в русло реки Визакоту. 

Итальянская энергетическая компания Eni в четверг назвала “историческими” два соглашения, подписанные Кипром и Египтом ранее в этом году относительно разработки запасов природного газа на морском дне в Восточном Средиземноморье. “С Кипром и Египтом было подписано историческое соглашение об эксплуатации значительных залежей природного газа в водохранилище Кронос в Шестом блоке Исключительной экономической зоны Кипра (ИЭЗ)”, – сообщила компания в публикации своих финансовых результатов за первый квартал текущего года. В нем добавлено, что природный газ, найденный в резервуаре, будет экспортироваться на европейский рынок, “используя активы Eni и мощности по сжижению природного газа в Египте”. Компания также сообщила, что ее общая прибыль до вычета процентов и налогов за первые три месяца текущего года составила 3,7 млрд евро, а скорректированная чистая прибыль – 3,4 млрд евро. Валовые инвестиционные расходы составили 1,9 млрд евро. Компания заявила, что ее финансовые результаты были “стабильными”, поскольку макроэкономическая волатильность и неопределенность “компенсируются гибкостью и выбором компании”. “Эти высокие результаты за первый квартал отражают нашу неизменную приверженность нашей стратегии, несмотря на неопределенную макроэкономическую среду.

Президент Никос Христодулидис в четверг рассказал о стимулах, которые он планирует ввести с целью убедить киприотов, проживающих за границей, вернуться на остров. Выступая перед сегодняшним заседанием кабинета министров, он сказал, что возвращающиеся киприоты получат 25-процентное освобождение от налогов на свою первую работу после возвращения на остров, и что верхний предел этого освобождения от налогов увеличится с 8 550 евро в год до 25 000 евро в год. Эти налоговые льготы были объявлены в числе прочих, и Христодулидис сказал, что “о многих других” будет объявлено во время его визита в Лондон в следующем месяце, 21 мая. Другие льготы, по его словам, “не требуют законодательного регулирования” и касаются таких вопросов, как образование и жилье. “Давайте подготовим комплексный пакет предложений.

Знак парковки на парковке муниципального рынка Ларнаки вызвал недоумение в среду после того, как пользователи социальных сетей заметили серьезное расхождение между его греческой и английской версиями. В то время как в греческом тексте правильно указано, что за превышение 3-часового лимита взимается штраф в размере 8 евро, в английском разделе сумма штрафа ошибочно указана в размере 25 евро. Муниципалитет быстро пояснил, что это произошло из-за вандализма, а не из-за официального изменения правил. “В прошлом году, когда мы ввели новую систему парковки, знак был надлежащим образом обновлен наклейками на обоих языках”, – пояснили в муниципалитете. “К сожалению, кто-то удалил только наклейку на английском, создав впечатление, что у нас разные правила для разных посетителей”. Действующая система, введенная в 2023 году, позволяет бесплатно парковаться в течение 3 часов, по истечении этого периода взимать плату в размере 8 евро и не взимать штраф в размере 25 евро (прежний тариф был отменен в прошлогоднем обновлении). Сообщение об ошибке появилось на странице муниципалитета в Facebook 13 апреля и было исправлено на следующий день.

Европейская комиссия “внимательно следит за прогрессом в выполнении требований” на пути Кипра к членству в Шенгенской зоне, заявил в среду еврокомиссар по внутренним делам Магнус Бруннер. Принимая во внимание ситуацию на Кипре и, в частности, существование буферной зоны, Бруннер, отвечая на вопрос бывшего министра здравоохранения Кипра и нынешнего члена Европарламента Михалиса Хаджипантеласа, сказал, что уже проводится первая оценка статус-кво. Хаджипантелас задал комиссии вопрос о прогрессе в процессе подачи заявления на получение кипрского шенгенского соглашения и потенциальных формах поддержки, которые могут быть предоставлены для решения существующих проблем, указав на контроль и надзор за буферной зоной. Комиссия сообщила, что на данный момент Кипру из средств ЕС было выделено более 292 миллионов евро на управление границами, миграцию и сотрудничество с полицией в рамках программного периода с 2021 по 2027 год. Это включает в себя 67,7 млн. евро, выделенных на строительство новых центров приема и досмотра пассажиров в районе Лимни, 30 млн.

Кипр намерен расширить свою энергетическую инфраструктуру за счет новых хранилищ и электрогенераторов, подтвердил в среду президент Кипрского органа по регулированию энергетики (Cera) Йоргос Петроу. Согласно отчету StockWatch, Петру сообщил, что рассматривается дополнительное предложение по установке накопителя энергии на электростанции в Мони, на которой в настоящее время установлены только блоки быстрого запуска, активируемые при сбоях в системе. Это будет дополнением к основной станции хранения и еще одному объекту в Декелии. Петру подтвердил, что после одобрения парламентом соответствующего законопроекта ожидается окончательное разрешение от Cera на проведение тендера на поставку специализированных аккумуляторов. “Центральная система хранения будет состоять из трех аккумуляторных блоков”, – сказал он. “Один из них будет установлен на электростанции Василикос, другой – в Пафосе, а третий – в западной части Никосии”. Между тем, ожидается также проявление интереса к отдельному проекту по хранению электроэнергии в Декелии стоимостью 62 миллиона евро и мощностью 160 МВтч. Управление электроэнергетики (EAC) также одобрило планы по строительству третьей электростанции в Мони, хотя проект все еще находится на рассмотрении. Петру также сообщил о проводимом тендере на поставку двух новых генераторов мощностью 40 МВт на электростанции Декелия, общей мощностью 80 МВт. Греческие фирмы Terna и Avax, чьи первоначальные заявки были отклонены в прошлом месяце из-за невыполнения условий контракта, должны представить пересмотренные предложения до конца месяца.

Пасха на Кипре, как всегда, ознаменовалась щедрыми застольями, и в этом году жители острова потребили особенно большое количество мяса, главным образом баранины и козлятины.

Американские транснациональные компании расширяют свое валютное хеджирование на более длительные периоды, чтобы защитить свои денежные потоки от потенциальной волатильности обменного курса, вызванной тарифной политикой администрации Трампа. Изменение сроков отражает повышенную неопределенность для этих транснациональных корпораций в условиях быстро меняющегося глобального торгового ландшафта, особенно на фоне опасений рецессии и ослабления доллара. По словам банкиров и консультантов по хеджированию, резкий скачок на валютном рынке после того, как президент США Дональд Трамп 2 апреля объявил о более высоких, чем ожидалось, глобальных тарифах, подорвал некоторые из их механизмов хеджирования. Даже компании, которые относительно благополучно пережили всплеск волатильности, начали продлевать срок действия своих инструментов хеджирования. “За прошедшую неделю мы стали свидетелями того, как группа клиентов расширила свои возможности по хеджированию до максимально возможного уровня, стремясь обеспечить защиту и избежать краткосрочной нестабильности”, – сказал Эрик Хаттман, генеральный директор MillTechFX. Вместо того, чтобы хеджировать краткосрочные риски, Гарт Аппельт, глава отдела валютных деривативов и деривативов для развивающихся рынков в Mizuho Americas, сказал, что его клиенты теперь хеджируют от двух до пяти лет, поскольку слабость доллара стала одним из самых серьезных последствий потрясений на рынке, связанных с тарифами. Ослабление доллара может быть выгодно американским экспортерам, поскольку это делает их продукцию относительно дешевле за рубежом.

Футбольный клуб “APEA” из Акротири получил в дар от полиции SBA тренировочное оборудование, включая футбольные мячи, стойки для ворот, флаги, тренировочные нагрудники и экипировку вратаря, на сумму 1500 евро. Пожертвование, по словам SBA, направлено на “поддержку развития молодежи и инвестиции в местное сообщество”, предоставляя молодым игрокам инструменты, необходимые для их спортивного роста. Атакующий полузащитник и сотрудник SBA Николас Георгиу подчеркнул тесную связь между APEA и базами в Акротири.Он отметил, что в 2025 году исполняется 70 лет как RAF Акротири, так и APEA, подчеркнув тесные связи между ними. Болельщики с базы, добавил он, регулярно посещают как домашние, так и выездные матчи. Он подчеркнул важность подаренной экипировки для молодых игроков, заявив, что это “поможет им развиваться и стать лучшими игроками”. Президент APEA Энди Георгиу также высоко оценил поддержку со стороны баз, добавив, что базы, команду и деревню Акротири связывают “особые отношения”. Главный констебль Королевских ввс Стив Джапп указал на уникальное расположение футбольных полей в АПЕА, отметив, что дети военнослужащих часто тренируются вместе с местными ребятами.