Подозреваемый в шпионаже на Иран гражданин Великобритании потребовал в кипрском суде переводчика на азербайджанский
Адвокат арестованного 21 июня на Кипре по подозрению в шпионаже на Иран 44-летнего гражданина Великобритании ходатайствовал о назначении переводчика на азербайджанский язык, чтобы его клиент мог понимать ход судебного процесса. По данным Phileleftheros , до сих пор фигурант дела довольствовался переводом на русский. В связи со вновь отрывшимися обстоятельствами 18 сентября суд перенес слушание на начало октября.
Напомним, что мужчину подозревают в терроризме, шпионаже и заговоре с целью совершения тяжкого преступления. Власти Республики Кипр получили информацию от спецслужб других стран о том, что подсудимый может быть причастен к деятельности Корпуса стражей исламской революции.
* Корпус стражей исламской революции (КСИР) — элитное военно-политическое формирование Ирана, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера аятоллы Хомейни. Официально является частью вооруженных сил Ирана. Выполняет функции армии, жандармерии и органов госбезопасности.
Иностранец арендовал квартиру в жилом комплексе в Закаки. С апреля он якобы собирал информацию о британской военной базе Акротири и фотографировал секретные объекты. В ходе обыска в его квартире были найдены профессиональные фотокамеры, электронное оборудование, ноутбук, мобильные телефоны, штативы для камер и набор съемных линз для фототехники.
Так совпало, что 23 июня на Крите близ военно-морской базы НАТО в заливе Суда был арестован 26-летний азербайджанец с польским паспортом. Власти Греции обвиняют его в шпионаже на Иран и намерении организовать теракт. Оба подозреваемых утверждают, что являются обычными туристами.
Фото Cyprus News Agency
!!! , ,
Информационный канал «Европы-Кипр» — Kiprogram в Телеграме
Читать на evropakipr.com
