Unficyp отмечает 62 года со дня принятия резолюции 186 Совета Безопасности ООН на фоне продолжающейся роли в поддержании стабильности на Кипре

Никосия, Кипр. Спустя шестьдесят два года после принятия Советом Безопасности ООН резолюции 186 Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) продолжают операции, направленные на поддержание стабильности и предотвращение эскалации на острове.

4 марта 1964 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 186 в ответ на межобщинную напряженность, которая угрожала привести к дальнейшему насилию. Миссия, учрежденная в соответствии с резолюцией, была призвана восстановить спокойствие, предотвратить возобновление боевых действий и создать пространство для посредничества в достижении мирного урегулирования.

Для многих жителей Кипра присутствие ВСООНК в буферной зоне, наряду с патрулированием “голубыми касками” сельских поселений и узких улочек старой Никосии, стало частью повседневной жизни. Военный, полицейский и гражданский персонал миссии ежедневно взаимодействует с обеими сторонами, чтобы предотвратить эскалацию и поддерживать спокойствие в буферной зоне и вокруг нее, при этом ООН описывает постоянное и беспристрастное присутствие сил как фактор, позволяющий избежать серьезных столкновений на протяжении десятилетий.

ООН заявила, что достижения миротворческой деятельности часто включают в себя предотвращение кризисов, разрядку конфронтации и разрешение недоразумений до того, как они перерастут в конфликт. В нем также говорилось, что стабильность – это не то же самое, что мир, и что миротворцы не должны были быть постоянным элементом Кипра, а должны были поддерживать пространство для диалога, компромисса и продвижения к политическому урегулированию.

Несмотря на то, что ситуация менялась на протяжении шести десятилетий, ООН заявила, что основной целью ВСООНК остается снижение напряженности,