10 декабря газета Politis опубликовала статью под названием «Экологическое преступление в Тримиклини — отвод небольшой реки для нужд частного лица.»
В статье рассказывается о том, как предприниматель из Тримиклини, долгое время незаконно, с многочисленными нарушениями, использовал участок земли в водоохранной зоне реки Курис для разведения рыбы и эксплуатации туристических объектов, построенные им там же, где никакая застройка не разрешена ни при каких обстоятельствах. Хозяин этого нелегального хозяйства создал его, в первую очередь, для обслуживания богатых русских клиентов и назвал свое творение «The land of dreams.» Это место, говорится в статье, стало «территорией беззакония и произвола». От себя добавим–любое место, где появляются русские, превращается в территорию беззакония и произвола. История не знает исключений из этого правила. В результате деятельности «The Land of dreams» экологии региона был нанесен тяжелый ущерб.
После многочисленных жалоб местных жителей власти страны начали проверку, результатом которой стала публикация отчета Счетной палаты Республики Кипр, в котором перечислены многочисленные нарушения действующего законодательства, допущенные владельцем фермы. В докладе также сказано, что данный объект использовался для совершения мошенничества и отмывания денег. Все это происходило при попустительстве большого числа государственных чиновников.
Счетная палата направила свой отчет в Отдел финансовой разведки Кипра(MOKAS), в Бюро Европейского союза по борьбе с мошенничеством (OLAF) и в Независимый орган по борьбе с коррупцией.
Politis в своей статье задается вопросом, сколько денег было потрачено на создание рыбной фермы, ресторана, отеля, сауны, роскошных коттеджей и других объектов и кто инвестировал