Reuters в новостях Кипра

КАИР, Египет – Греция и Египет договорились сохранить статус одного из старейших в мире мест христианского богослужения — монастыря Святой Екатерины. Это заявление было сделано министрами иностранных дел обеих стран поздно вечером в среду, после того как решение египетского суда на прошлой неделе поставило под сомнение его будущее.

СИЦИЛИЯ, Италия – Туристам рекомендовано проверять наличие предупреждений перед восхождением на вершину итальянской горы Этна после того, как недавнее извержение заставило туристов спасаться бегством.

ТЕГЕРАН, Иран – Иран готов отклонить предложение США о прекращении многолетнего ядерного спора. Иранский дипломат в понедельник назвал его “безальтернативным”, не отвечающим интересам Тегерана и не смягчающим позицию Вашингтона по обогащению урана.

Экономика Турции, согласно опросу Reuters, проведенному во вторник, вырастет на 2,3% в первом квартале и на 3% в 2025 году в целом. Эти прогнозы ниже официальных ожиданий правительства.

Европейский союз намерен вновь отложить введение новых глобальных правил, регулирующих банковскую торговлю, поскольку он ожидает большей ясности в отношении планов администрации США по дерегулированию своего финансового сектора, сообщили Reuters источники. Фундаментальный обзор Книги по трейдингу (FRTB) является ключевой частью пакета мер Базель III, разработанного после глобального финансового кризиса, но еще не внедренного Великобританией или Соединенными Штатами, двумя ключевыми финансовыми центрами мира. В прошлом году его принятие в ЕС уже было отложено на год, до 2026 года, когда стало ясно, что Соединенные Штаты не смогут принять правила к первоначальному сроку. Последняя отсрочка на один год до 1 января 2027 года отражает давление со стороны европейских банков, опасающихся, что они окажутся в невыгодном положении по сравнению со своими конкурентами из США и Великобритании, заявили пять высокопоставленных чиновников европейских и национальных институтов. Высокопоставленный источник в ЕС сообщил, что еврокомиссар Мария Луис Альбукерке проинформировала министров финансов блока о задержке на встрече 13 мая. Европейская комиссия заявила, что примет решение о том, откладывать ли FRTB, к концу июня после консультаций с отраслью и ее руководителями. FRTB регулирует требования к капиталу и отчетности, относящиеся к торговым активам банков, в том числе, что особенно важно, каким образом следует измерять риск, используя стандартный метод или собственные расчеты банков. Соединенные Штаты приостановили внедрение всего пакета “Базель III”, и администрация президента США Дональда Трампа дала понять, что может даже ослабить некоторые из существующих правил, что ознаменовало бы поворот от стремления к усилению контроля,

Новые разведданные, полученные Соединенными Штатами, свидетельствуют о том, что Израиль готовится нанести удар по иранским ядерным объектам, сообщил CNN во вторник со ссылкой на нескольких американских чиновников, знакомых с разведданными. Было неясно, приняли ли израильские лидеры окончательное решение, и в правительстве США возникли разногласия по поводу того, примут ли они в конечном итоге решение о нанесении ударов, добавил CNN со ссылкой на официальных лиц. Reuters не смогло сразу подтвердить сообщение.

Российские переговорщики на мирных переговорах в Стамбуле потребовали от Украины вывести свои войска из всех украинских регионов, на которые претендует Москва, прежде чем они согласятся на прекращение огня, сообщил агентству Reuters высокопоставленный украинский чиновник, знакомый с ходом переговоров. Кремль отказался комментировать условия, выдвинутые Россией на пятничной встрече в Турции – это были первые переговоры противоборствующих сторон лицом к лицу с марта 2022 года, спустя несколько недель после полномасштабного вторжения России. Переговоры продолжались всего один час и 40 минут, и в результате было достигнуто соглашение об обмене 1000 военнопленными с каждой стороны. Две страны не уточнили, когда это произойдет. Президент Украины Владимир Зеленский в субботу призвал к ужесточению санкций в отношении Москвы после того, как российский беспилотник уничтожил девять пассажиров автобуса в Сумской области на северо-востоке Украины.

Президент Владимир Зеленский примет участие в переговорах по Украине только в том случае, если там также будет присутствовать президент России Владимир Путин, заявил во вторник главный помощник украинского лидера, призвав Кремль продемонстрировать искренность стремления к миру. Президент США Дональд Трамп предложил посетить запланированную на четверг встречу в Стамбуле, которая стала главной темой обсуждения. о его попытках положить конец самому смертоносному конфликту в Европе со времен Второй мировой войны.

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте предложил членам Североатлантического союза увеличить расходы на оборону к 2032 году, заявил в пятницу премьер-министр Нидерландов Дик Шуф. На прошлой неделе агентство Reuters сообщило, что Рютте предложил членам НАТО увеличить расходы на оборону до 3,5% от своего ВВП и еще на 1,5% на более широкие статьи, связанные с безопасностью, чтобы удовлетворить требование президента США Дональда Трампа о целевом показателе в 5%. Выступая перед журналистами после заседания кабинета министров, Шуф подтвердил эти цифры, которые будут представлять собой значительное увеличение по сравнению с текущей целью НАТО – расходовать 2% ВВП на оборону. НАТО намерено согласовать новые цели на саммите лидеров альянса, включая Трампа, в Гааге 24-25 июня.

После нескольких месяцев переговоров Болгария и Греция подписали пятилетнее соглашение о водоснабжении, подтвердило в среду министерство иностранных дел Болгарии. Это решение вызвало облегчение среди греческих фермеров, обеспокоенных состоянием своего урожая. Эта сделка заменяет 60-летнее соглашение, срок действия которого истек в июле прошлого года, подчеркивая, насколько ненадежными стали водные ресурсы в Средиземноморском регионе из-за изменения климата. Тупик, возникший из-за сделки, встревожил фермеров в северном греческом регионе Эврос, которые в январе устроили тракторную блокаду, требуя решения.

Украина заявила в среду, что готова подписать соглашение о добыче полезных ископаемых с Соединенными Штатами в ближайшее время после нескольких месяцев напряженных переговоров, хотя источник, знакомый с этим вопросом, сообщил, что в последнюю минуту возникла проблема. Премьер-министр Украины заявил, что первый вице-премьер Юлия Свириденко летит в Соединенные Штаты для подписания соглашения, которое занимает центральное место в усилиях Киева по налаживанию отношений с Дональдом Трампом и Белым домом, поскольку президент США пытается добиться мирного урегулирования войны России на Украине. Два источника сообщили Reuters, что подписание может состояться позже в среду.

Кипр был в числе стран, к которым Израиль обратился за помощью в борьбе с лесными пожарами, бушующими вблизи Иерусалима в среду вечером, сообщает израильское информационное агентство Tazpit со ссылкой на пресс-службу. Агентство сообщило, что Кипр был одной из пяти стран, к которым обратились с просьбой об оказании помощи, а также к Болгарии, Хорватии, Греции и Италии. Премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху, по данным агентства, приказал совету национальной безопасности сотрудничать с министерством национальной безопасности и министерством иностранных дел, чтобы “возглавить международные усилия по оказанию помощи в виде самолетов для тушения пожаров”. Агентство Reuters сообщило в среду вечером, что пожары “бушуют на окраинах Иерусалима”, при этом одно из главных шоссе было закрыто, а местные общины эвакуированы. Телевизионные кадры показали, как вдоль шоссе “Route 1”, соединяющего Иерусалим и Тель-Авив, полыхают пожары, а автомобилисты бросают свои автомобили и убегают от огня. Командующий израильской пожарной командой Иерусалимского округа Шмулик Фридман заявил, что пожар, возможно, является “самым крупным за всю историю” в этом районе, и добавил, что “мы далеки от того, чтобы взять ситуацию под контроль”. Он также предупредил, что из-за усиления ветра к вечеру среды пожары могут распространиться дальше. Отвечая на вопрос о возможной причине пожара, он сказал: “У нас нет абсолютно никаких предположений, и мы пока не занимаемся этим”. Израильская газета The Times of Israel сообщила, что национальное разведывательное управление “Шин Бет” участвовало в расследовании пожара, и в настоящее время расследуется возможность поджога. Газета также сообщила, что 50-летний житель Умм-Туба, палестинского района в оккупированном

Трупы, покрытые пылью и мусором, были разбросаны среди обломков центра содержания под стражей для африканских мигрантов в Йемене после того, как контролируемое хуситами телевидение в понедельник описало это как авиаудар США, в результате которого погибли 68 человек. Это нападение стало одним из самых смертоносных за последние шесть недель интенсивных авиаударов США по хуситам, группировке, связанной с Ираном, которая контролирует Северный Йемен и наносит удары по судоходству в Красном море в знак солидарности с палестинцами. Американские военные не сразу ответили на электронное письмо агентства Reuters с просьбой прокомментировать удар. Военные заявили, что не будут предоставлять подробную информацию о целях своих авиаударов по соображениям оперативной безопасности. Телеканал “Аль-Масира”, управляемый хуситами, показал кадры, запечатлевшие последствия забастовки в Сааде, на маршруте, по которому африканские мигранты пересекают бедный, раздираемый конфликтом Йемен, чтобы добраться до Саудовской Аравии. На кадрах были видны тела, покрытые пылью, среди окровавленных обломков.

Генеральный директор Tesla Илон Маск заявил, что со следующего месяца он значительно сократит время, которое он уделяет администрации Трампа, и будет уделять больше времени управлению своими многочисленными компаниями. Этот шаг был предпринят в связи с тем, что участие Маска в так называемом Департаменте эффективности правительства, где он руководил усилиями по сокращению федеральных рабочих мест, стало политическим громоотводом, подпитывающим непрекращающиеся протесты и акты вандализма в автосалонах Tesla. Инвесторы выразили обеспокоенность по поводу того, что Маск тратит слишком мало времени на управление Tesla, продажи которой резко упали. “Большая часть работы, необходимой для создания команды DOGE и взаимодействия с правительством для наведения порядка в финансовом секторе, в основном выполнена”, – сказал Маск аналитикам в ходе телефонной конференции.

Россия и Украина проведут новый обмен пленными в субботу при посредничестве Объединенных Арабских Эмиратов, сообщил агентству Reuters источник, близкий к переговорам. В ходе последнего обмена, который состоится при посредничестве Абу-Даби, будут обменены около 500 российских и украинских заключенных и 46 раненых военнослужащих. По словам источника, в обмене будут участвовать по 246 заключенных с каждой стороны. Киев и Москва часто обменивались заключенными после российского вторжения в феврале 2022 года, при этом ОАЭ провели 13 посреднических операций. Министерство обороны России не ответило на запрос о комментариях. Общее число пленных, обмененных при посредничестве ОАЭ, в настоящее время составляет 3233 человека.

Телеграфные службы, включая Reuters и Bloomberg News, больше не будут занимать постоянное место в небольшом пуле репортеров, которые освещают президента Дональда Трампа, заявил Белый дом, поскольку он стремится усилить контроль над тем, кто будет задавать ему вопросы и комментировать его заявления в режиме реального времени. Это решение было принято после того, как администрация Трампа на прошлой неделе проиграла судебный иск, поданный другой телеграфной службой, Associated Press, в связи с ее более ранним исключением из пула журналистов. Пул обычно состоит примерно из 10 информационных агентств, которые следят за президентом, куда бы он ни направлялся, будь то встреча в Овальном кабинете, где он делает заявления или отвечает на вопросы, или поездки внутри страны или за границу. Согласно новой политике, телеграфные службы утратят свое привычное место в общем списке и вместо этого станут частью более масштабной ротации примерно с 30 другими газетами и печатными изданиями. Учитывая их миссию по предоставлению информации в режиме реального времени другим новостным организациям и читателям, телеграфные службы, как правило, ежедневно освещают президента и Белый дом более подробно, чем большинство других средств массовой информации. Другие клиенты СМИ, в частности местные новостные организации, которые не представлены в Вашингтоне, полагаются на телеграфные каналы для получения актуальных репортажей, видео- и аудиозаписей. Финансовые рынки также зависят от сообщений телеграфных служб о заявлениях президента в режиме реального времени. “Новостями агентства Reuters ежедневно интересуются миллиарды людей, в основном благодаря тысячам новостных организаций по всему миру, которые подписаны на сервисы Reuters”, – сказал

Цены на жилье в Великобритании неожиданно упали в марте, согласно данным ипотечного кредитора Halifax, что стало последним признаком охлаждения на рынке после ажиотажа с покупкой жилья в преддверии истечения срока действия налоговых льгот. Цены на жилье упали на 0,5% в прошлом месяце по сравнению с февралем, сообщил на этой неделе Halifax. Опрос экономистов, проведенный агентством Reuters, показал рост на 0,1%. Halifax также пересмотрел в сторону понижения свою оценку падения цен на жилье в феврале до 0,2% с первоначально заявленного снижения на 0,1%. Тем не менее, цены в марте этого года по сравнению с тем же месяцем прошлого года выросли на 2,8%, что соответствует тем же темпам годового роста, которые наблюдались в феврале. Истечение в конце марта срока действия временных налоговых льгот для покупателей менее дорогих домов, а также для тех, кто покупает их впервые, побудило покупателей быстрее реализовывать свои планы в месяцы, предшествовавшие изменениям. На прошлой неделе другой ипотечный кредитор, Nationwide, сообщил, что его оценка цен на жилье в марте не изменилась, и он ожидает, что ситуация на рынке останется слабой в ближайшие месяцы. Аманда Брайден, глава отдела ипотечного кредитования в Галифаксе, сказала, что спрос возвращается к нормальному уровню после ажиотажа, вызванного крайним сроком изменения налогов, и замедления подачи новых заявок на получение кредитов. “Забегая вперед, отметим, что потенциальные покупатели по-прежнему сталкиваются с проблемами, связанными с повышением стоимости заимствований, ограниченным предложением доступной недвижимости на выбор и неопределенными экономическими перспективами”, – сказал Брайден. “Однако, учитывая ожидаемое дальнейшее снижение базовой ставки наряду с

Греция выплатит кредиты, предоставленные в рамках первой из трех мер по спасению от долгового кризиса, к 2031 году, сообщили Reuters два правительственных чиновника, поскольку страна стремится избавиться от статуса страны с наибольшей задолженностью в Европейском союзе. Выплаты, которые будут осуществляться ежегодными взносами в размере 5 миллиардов евро, позволят Греции погасить долг за 10 лет до истечения срока действия кредитов, сообщили чиновники на условиях анонимности. Экономика Греции постепенно восстанавливается после кризиса 2009-2018 годов, в результате которого страна едва не вышла из еврозоны и который спровоцировал годы социальных волнений, когда простые граждане боролись против сокращения зарплат и пенсий, вызванного мерами жесткой экономии. “Наша цель – полностью погасить, на десять лет раньше запланированного срока, остальные кредиты в рамках первой программы финансовой помощи, срок действия которых истекает к 2041 году”, – сказал один из чиновников. Источник сообщил, что Греция воспользуется денежным резервом в размере 37 миллиардов евро, поступлениями от более высокого, чем прогнозировалось, первичного профицита и новых выпусков облигаций для финансирования выплат. В интервью агентству Reuters министр финансов Кириакос Пьерракакис не стал комментировать конкретные сроки или размер ежегодных платежей, но признал, что кредиты будут возвращены досрочно. “Мы уверены, что такой подход позволит Греции в ближайшие годы избавиться от титула страны ЕС с наибольшей задолженностью”, – сказал он.

Компания по возобновляемой энергетике Объединенных Арабских Эмиратов Masdar заявила в четверг, что полностью приобрела греческую Terna Energy (TENr.AT), после покупки контрольного пакета акций в прошлом году, что стало еще одним шагом в ее стратегии международной экспансии. Masdar, стремясь извлечь выгоду из возможностей в секторе, пострадавшем от высоких процентных ставок и растущей стоимости долга, в последние месяцы расширяет свое присутствие на европейских рынках. В ноябре она приобрела 70% акций Terna по цене 20 евро за акцию в рамках сделки стоимостью 3,2 миллиарда евро (3,52 миллиарда долларов), в результате чего греческая фирма была оценена в 2,4 миллиарда евро (2,63 миллиарда долларов). Оставшиеся акции были выкуплены по той же цене посредством обязательного тендерного предложения и вытеснения оставшихся акционеров, говорится в заявлении Масдара. Генеральный директор Masdar Мохаммед Джамиль Аль Рамахи заявил, что приобретение Terna подчеркивает приверженность компании преобразованию энергетики в Греции и Европе. У компании также есть планы по расширению в Азии и Соединенных Штатах.

Технический миллиардер и генеральный директор Tesla Илон Маск в минувшие выходные обратился с прямыми, но безуспешными призывами к президенту США Дональду Трампу отменить тарифы, сообщила в понедельник газета Washington Post со ссылкой на двух человек, знакомых с ситуацией. Этот обмен мнениями знаменует собой самые громкие разногласия между президентом и Маском, говорится в сообщении. Это следует за объявлением Трампом базового тарифа в размере 10% на весь импорт в США, а также более высоких пошлин для десятков других стран. Белый дом и Маск не сразу ответили на запросы Reuters о комментариях. Маск, советник Трампа, который работает над сокращением расточительных государственных расходов США, призвал к нулевым тарифам между США и Европой во время виртуального общения на съезде итальянской правой партии “Лига” во Флоренции в минувшие выходные. Квартальные продажи Tesla резко упали на фоне негативной реакции на работу Маска с новым “Департаментом по повышению эффективности правительства”.

Вице-адмирал ВМС США Шошана Чатфилд, занимающая руководящую должность в НАТО, была уволена в рамках расширяющейся кампании по обеспечению национальной безопасности, проводимой администрацией Трампа, сообщили Reuters в понедельник три источника. Пентагон не сразу подтвердил эту информацию. Однако источники сообщили Reuters, что союзники были уведомлены о том, что Чатфилд была отстранена от работы. Чатфилд, военный представитель США в Военном комитете НАТО, является одной из немногих женщин-офицеров Военно-морского флота, удостоенных трех звезд, и первой женщиной, возглавившей Военно-морской колледж, эту должность она занимала до 2023 года. Это увольнение стало очередным потрясением в Пентагоне после увольнения в четверг генерала Тимоти Хо, главы Агентства национальной безопасности и Киберкомандования США.