Руководство BBC ушло в отставку после обвинений в предвзятости и скандала с речью Трампа
Лондон, Великобритания. Генеральный директор BBC Тим Дэви и глава новостного отдела Дебора Тернесс подали в отставку в воскресенье на фоне обвинений в институциональной предвзятости британской телерадиокорпорации, включая утверждения о манипуляции речью президента США Дональда Трампа в программе Panorama.
Отставка последовала после публикации в Daily Telegraph внутреннего отчёта бывшего советника BBC по стандартам. В нём указывалось на ошибки и искажения в освещении войны между Израилем и ХАМАС, вопросов, касающихся трансгендерного сообщества, и особенно — на редактирование речи Трампа, создающее впечатление, что он поощрял беспорядки у Капитолия 6 января 2021 года.
На деле фразы, смонтированные подряд, были произнесены в разных частях выступления, и в оригинале Трамп говорил о необходимости “поддержать храбрых сенаторов и конгрессменов”, а не “сражаться изо всех сил”.
Бывший президент США приветствовал отставку руководителей, назвав их “очень нечестными людьми” и обвинив BBC в вмешательстве в президентские выборы в США.
«Какой ужас для демократии! И это от страны, которую многие называют нашим главным союзником», — написал Трамп в соцсетях.
В своём заявлении Тим Дэви признал, что в организации были допущены ошибки, и заявил, что “должен взять на себя ответственность”. При этом он подчеркнул, что BBC остаётся мировым золотым стандартом журналистики, который необходимо “защищать, а не превращать в оружие”.
Глава BBC News Дебора Тернесс в письме сотрудникам категорически отвергла обвинения в институциональной предвзятости:
«BBC News не является предвзятой организацией — это неправда».
По словам источников, решение Дэви стало неожиданностью для правления BBC. Он останется на своём посту до назначения преемника.
Министр культуры
Читать на kiprinform.com
