Сельма Эйлем Новости

Правящая коалиция севера во вторник вечером во второй раз узаконила ношение хиджабов детьми в государственных школах на севере страны. После заседания кабинета министров представитель “правительства” Оздемир Берова пояснил, что в средних школах решение о том, будет ли разрешено ношение хиджабов, будет приниматься администрацией школ, но в старших школах девочкам разрешается посещать занятия в хиджабах. В новых правилах говорится, что школьная форма “никоим образом не может быть прикрыта”, что исключает ношение чадры, как это попытался сделать в прошлом месяце один ученик средней школы Бекирпаша в Трикомо. Берова добавил, что “министерство образования” севера теперь “определит цвет, форму, размер и фасоны определенной одежды, которые будут сочетаться со школьной формой”, и что “министерство” затем направит циркуляр во все государственные школы севера, информируя их о новых правилах.’ подробности. Новые правила были немедленно опубликованы в официальном вестнике севера. Решение было принято, когда, по оценкам агентства, 13 000 киприотов-турок вышли на улицы северной Никосии в знак протеста против изменений, при этом присутствовали видные деятели со всего политического спектра киприотов-турок. Лидер кипрско-турецкого профсоюза учителей среднего образования (Ktoeos) Сельма Эйлем обратилась к толпе в конце акции протеста, сказав демонстрантам: “Мы снова заполнили площади, чтобы сказать “нет” рукам, которые тянутся к нам, чтобы попытаться отнять нашу волю, наше светское общество, наши школы, наши девочки, наши женщины и наше будущее”. “Такова воля общества.Обращаясь к правительству, принявшему это решение, вы больше не представляете это общество.

Фамагуста, Кипр. Верховный суд киприотов-турок в четверг признал законными планы по строительству теологического колледжа в Фамагусте после того, как в ноябре лидер киприотов-турок Туфан Эрхурман передал этот вопрос в судебные органы. Эрхурман сказал, что теперь он подпишет планы.

Никосия, Кипр. Министр образования самопровозглашённого севера Кипра Назим Чавушоглу заявил, что учителя и их профсоюз должны извиниться перед ним за протесты против попыток узаконить ношение платков школьницами в государственных школах. Верховный суд отменил закон, но власти намерены вновь внести его через «парламент».

Никосия, Кипр. Верховный суд Северного Кипра аннулировал закон, позволявший ученицам государственных школ носить платки и религиозные головные уборы. Решение вернуло в силу прежние правила, запрещающие любые религиозные символы в школах.

Судебное разбирательство по иску учителей-турок-киприотов о признании незаконным решения правящей коалиции севера о легализации ношения хиджабов в государственных школах было отложено до 12 июня в четверг. Учителя считают, что закон, который вызвал массовые протесты по всему северу с момента его вступления в силу в марте, противоречит положению конституции ТРСК о том, что государственное образование должно быть светским. На предыдущем судебном заседании лидер профсоюза учителей турецкого среднего образования Кипра (Ktoeos) Сельма Эйлем заявила вне суда, что “это неконституционное постановление должно быть отменено”, и добавила: “это давление на тела наших девочек должно быть прекращено”. Судебное разбирательство происходит на фоне противостояния между учителями-турками-киприотами и правящей коалицией севера по этому вопросу, в которое даже вмешался президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. “Если вы попытаетесь испортить головные платки наших девушек в Турецкой Республике Северного Кипра, я сожалею, но мы будем против вас”, – сказал он во время визита на Кипр в начале этого месяца. Правящая коалиция первоначально узаконила ношение хиджабов в школах в середине марта, но столкнулась с жесткой реакцией учителей, большинство из которых придерживаются светских взглядов, и вскоре после этого отменила закон. Киприотки-турки в большом количестве отвергли закон о ношении хиджаба, тысячами выходя на улицы Никосии в трех отдельных случаях с тех пор, как закон был принят, и за это время было проведено множество подобных акций протеста меньшего масштаба. Самый последний из этих протестов пришелся на окончание всеобщей забастовки по всему северу страны.

В среду вечером в Фамагусте, восьмой день подряд, были зажжены костры в знак протеста против решения правящей коалиции севера легализовать ношение хиджабов детьми в государственных школах. Акция протеста прошла на центральной площади города Намик Кемаль, в тени мечети Лала Мустафа-паша, и настала очередь лидеров профсоюза учителей обратиться к толпе. “Наши учителя и профсоюзы долгое время сопротивлялись мерам, направленным на преобразование нашей системы образования”, – начала свою речь лидер профсоюза учителей турецких средних учебных заведений Кипра Сельма Эйлем. “Мы боремся за наших детей. Это делается для того, чтобы защитить их от тьмы, чтобы они могли получить образование в соответствии с эгалитарными и либертарианскими законами.

Вечером 8 апреля более 13 000 турко-киприотов собрались в центре оккупированной части Никосии, чтобы выразить протест против инициативы правящей коалиции по легализации ношения хиджабов и других религиозных элементов одежды детьми в государственных школах на севере острова.

В среду учителя покинули все государственные школы на севере страны, поскольку продолжаются протесты против действий правящей коалиции в сфере образования в свете отказа от попытки легализовать ношение хиджабов школьниками в прошлом месяце. Протест возглавила средняя школа Ирсен Кучук на севере Никосии, где лидер профсоюза учителей турецкого среднего образования Кипра (Ktoeos) Сельма Эйлем зачитала подготовленное заявление, в котором она осудила состояние образования на севере страны. Она рассказала о том, что ей приходится обучать более 40 детей одновременно в портативных кабинетах, о том, как много детей не говорят по-турецки, и о том, что учителя проводят долгие часы, проверяя выполненные работы и выполняя работу, выходящую за рамки их обычных преподавательских обязанностей, из-за нехватки персонала в других школах. Кроме того, она раскритиковала то, что “наши книги и учебные планы были изменены”, но, несмотря на это, учителя “стремятся предоставить ученикам равноправное, бесплатное научное образование и направлять их в соответствии с принципами Ататюрка”. Далее она заявила, что права учителей были “ущемлены” и что учителя будут продолжать бороться за “современное, светское, научное образование”. “Мы никогда не пойдем на компромисс в отношении научного и светского образования, принципов Ататюрка, ради нашей страны, нашей окружающей среды, нашего общества, наших детей и нашего будущего.

В пятницу, 28 марта, в средней школе Ирсен Кучук в оккупированной Никосии произошёл инцидент, вызвавший общественный резонанс. 

Киприоты-турки в пятницу собрались у здания “министерства образования” на севере Страны в знак протеста против решения “правительства” внести поправки в правила, регулирующие школьный дресс-код, чтобы разрешить ученицам носить хиджабы. Сотни людей собрались перед главным входом в министерство, и тема их скандирования ясно давала понять, что они считают это решение решением, навязанным турецким правительством северу страны. Среди скандирований были: “Анкара, убери от нас руки” и “фашистская ПСР, коллаборационистская ОБП”, имея в виду правящую партию Турции ПСР и ОБП, крупнейшую партию в трехпартийной правящей коалиции севера. Продолжающиеся протесты в Турции после ареста мэра Стамбула Экрема Имамоглу также стали темой выступления лидера кипрско-турецкого профсоюза учителей среднего образования (Ktoeos) Сельмы Эйлем на акции протеста. “Прежде всего, мы осуждаем образ мыслей, который сегодня уничтожает демократию, справедливость, права и свободы, и мы приветствуем народ Турции, который борется за свободную, демократическую и светскую Турцию в соответствии с принципами Ататюрка, и мы хотели бы заявить о нашей поддержке”, – начала она. Затем она обратила свое внимание на вопрос о хиджабах, заявив, что решение “правительства” “противоречит нашей конституции и законам, которые предписывают государству предоставлять образование на светской, научной основе”. “Это государственный переворот! Это неприемлемо! Мы не принимаем этого, мы не примем этого!” – заявила она, прежде чем сослаться на предполагаемую причастность “представителя ТРСК” от партии ПСР Эмре Кайи к инциденту, когда девочку-подростка отвезли в среднюю школу Ирсен Кучук на севере Никосии и, предположительно, Кайя велела ей войти в нее.

В непризнанной ТРСК «совет министров» утвердил новое правило, позволяющее девочкам до 18 лет носить хиджаб в школах.