ЛИМАССОЛ, Кипр – Когда в прошлом месяце начали появляться первые фотографии с “реконструкции” ресторана на пляже Айос Эрмогенис в районе Курион, большинство из них были потрясены масштабами здания. Ни один здравомыслящий человек не счел бы, что работы, проведённые в этом здании, были в какой-то мере реконструкцией.
Так как же возможно, что люди, проверяющие текущие работы, могли так подумать? И я говорю не только о правительстве или местных органах власти, я также спрашиваю об архитекторах и инженерах-строителях, которые также несут юридическую ответственность. Думаю, мы все знаем ответ на этот вопрос: они этого не делали.
Насколько я смог понять из заседания комитета по охране окружающей среды Палаты представителей, проведённого по этому вопросу, британские власти разрешили владельцам ресторана отремонтировать существующее здание на основе представленных планов, гарантируя, что они не увеличат ни на сантиметр то, что уже было построено. И на этом всё закончилось.
Разрешение было выдано, но никто не удостоверился, что строительство ведётся в соответствии с представленными планами. Но этот вопрос не был задан никем в комитете.
Британские военные базы не были представлены на сессии – они были приглашены, но не явились, – и представитель окружного управления Лимассола потратил больше времени, объясняя, что в их обязанности не входит выдача этих разрешений из-за суверенного статуса района баз.
Окружной совет Лимассола был представлен мэром Курионом, и они также очень подробно объяснили, что всё ещё остаётся много серых зон в отношениях и обязанностях Республики Кипр и британских баз, связанных с очень конкретными проблемами, которыми, похоже, никто не хочет заниматься с 1960 года, когда были подписаны договоры.
У нас была очень