Исследование на Кипре выявило совпадение взглядов греков-киприотов и турок-киприотов на меры по укреплению доверия

Никосия, Кипр. Исследование общественного мнения относительно кипрской проблемы выявило то, что глава политического отдела Верховной комиссии Великобритании Рич Калвер охарактеризовал как “большее совпадение, чем ожидалось”, позиций киприотов-турок и киприотов-греков. Фокус-группы с обеих сторон в целом согласились с требованиями друг друга об инициативах, направленных на улучшение повседневной жизни.

Исследование, озаглавленное “Смягчение ежедневных негативных последствий отсутствия урегулирования на Кипре: требования и ожидания другой стороны”, было проведено Марией Хаджипавлу и Юселем Вуралем.

Участники опросили фокус-группы с обеих сторон острова, что должна сделать “другая сторона”, чтобы облегчить жизнь людям на их собственной стороне.

Всего было проведено шесть встреч. Два из них состоялись в Никосии, а по одному – в Фамагусте, Лефке, Паралимни и Астромеритисе, кипрско-греческой деревне к югу от Морфу, недалеко от буферной зоны.

После этих встреч были проведены две встречи представителей обеих общин, одна в Никосии, другая в Фамагусте, для оценки предложений, выдвинутых первоначальными фокус-группами.

Предложения были разделены на восемь категорий: “экономика, труд и трудовая жизнь”, “миростроительство и межобщинное сотрудничество”, “язык, образование и культура”, “перекрестки и мобильная связь”, “бюрократические процессы”, “восстановление прав человека и конституции”, “искусство и спорт”.” и “безопасность”.

Участники из числа киприотов-турок представили в общей сложности 70 предложений, большая часть которых относится к категории “экономика, труд и трудовая жизнь”.

В качестве примеров можно привести разрешение киприотам-туркам, проживающим на севере, открывать банковские счета в Республике Кипр, установление подлинно