Эрдоган в день 50-летия турецкого вторжения на Кипр заявил, что объединение острова невозможно

news.israelinfo.co.il:

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил против возобновления переговоров по объединению Кипра, вновь подтвердив свою поддержку двухгосударственного решения, которое отвергается греками-киприотами.

Эти заявления были сделаны накануне военного парада, посвященного 50-й годовщине вторжения Турции на остров, что разделило Кипр на два части. Турецкая сторона считает это вторжение спасением от господства греков, в то время как для самих греков-киприотов это событие стало национальной трагедией, приведшей к многочисленным жертвам и изгнанию четверти населения.

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan dashed hopes today for a resumption of talks on ethnically divided Cyprus, at the anniversary marking 50 years since the Turkish invasion.https://t.co/dAz5awmuvG

Эрдоган подчеркнул, что федеративное решение, предложенное ООН, невозможно и что турки-киприоты готовы к переговорам только на равных условиях с греками-киприотами. Лидер островных турок Эрсин Татар добавил, что они стремятся к равноправному статусу своего непризнанного государства.

"На сегодняшний день турецкие киприоты и Турция были искренними сторонами, которые стремились к решению, шли на жертвы, рисковали и демонстрировали свою преданность", – сказал турецкий президент, добавив, что игнорирование реалий приведёт в “никуда”.

Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan, #KıbrısBarışHarekatı'nın 50. yılında, 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı törenlerine katılmak için gittiği Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde KKTC Cumhurbaşkanı Ersin Tatar tarafından resmi törenle karşılandı. pic.twitter.com/ouB4ysQcTA

С другой стороны, президент греков-киприотов Никос Христодулидис призвал к возобновлению переговоров о воссоединении, заявив, что Турция должна стремиться к региональной