Беженки из Сомали, пережившие процедуру женского обрезания, нашли убежище на Кипре

Статья стала возможной благодаря Кипрскому совету по делам беженцев, а также психолога организации, Тонии Лоизиду, которая присутствовала на интервью, помогая обеспечить безопасную и благоприятную среду для женщин, поделившихся своим опытом.

«Наша вагина подобна цветку. Так ее создал Бог». Эти слова произносит Хобо, глядя на рисунок цветка, сделанный её маленькой дочерью Брианной, которая, рисует в блокноте. Хобо смотрит на дочь и понимает, что здесь на Кипре она в безопасности. Двухлетняя девочка с чёрными волосами, заплетёнными в тонкие косички, бродит по комнате или рисует. В какой-то момент ей становится скучно.

Хобо и М. – две женщины из Сомали, пережившие калечащие операции на женских половых органах, известная как женское обрезание – практику, которая на международном уровне признана нарушением прав человека и одной из самых жестоких форм насилия в отношении женщин. 

По оценкам Европейской сети «End FGM», на Кипре этой процедуре подверглись около 1301 женщин и девочек, а еще примерно 132 девочки находятся в зоне риска. Стоит отметить, что на Кипре нет национального реестра случаев калечащих операций на женских половых органах, а неофициальные данные собираются гинекологическим и педиатрическим отделениями больницы имени архиепископа Макариоса III. 

В Сомали есть поговорка — «Любовь причиняет боль трижды: один раз, когда тебя ранят, один раз, когда ты выходишь замуж, и один раз, когда ты рожаешь». Хобо объяснила, что для девушек её племени это предписанный путь. Она сама помнит все три раза, когда на ней оставили неизгладимые следы. Женщина с большими ножницами, «порезала» её в семилетнем возрасте. Та же боль в брачную ночь, а затем и рождение её первого ребёнка здесь, на Кипре. Она до сих пор помнит удивление