Банк Англии снижает ставки на фоне глубокого раскола в оценке инфляционных рисков
Банк Англии снизил процентные ставки в четверг, но четверо из девяти его руководителей, обеспокоенных высокой инфляцией, попытались сохранить стоимость заимствований на прежнем уровне. Трудности с достижением соглашения привели к тому, что Комитету по денежно-кредитной политике впервые в своей истории пришлось провести два голосования по ставке.
В связи с разногласиями в Комитете по поводу того, как реагировать на уровень инфляции, который, по прогнозам Банка Англии, вскоре удвоится по сравнению с целевым показателем в 2%, и недавним обострением ситуации с сокращением рабочих мест, губернатор Эндрю Бейли и четверо его коллег поддержали снижение банковской ставки до 4% с 4,25%.
Но это произошло только после того, как первый тур голосования завершился со счётом 4:4:1, а внешний член Комитета Алан Тейлор изначально поддержал сокращение на пол-очка.
Среди четырех членов Комитета, поддержавших сохранение ставок на прежнем уровне, была Клэр Ломбарделли, заместитель управляющего по денежно-кредитной политике, которая впервые отделилась от большинства. Главный экономист Хью Пилл также проголосовал за сохранение банковской ставки на уровне 4,25%.
Банк Англии повторил свои рекомендации о “постепенном и осторожном подходе” к дальнейшему снижению стоимости заимствований, но добавил новую строку в свое сообщение о перспективах, намекнув, что серия снижений ставок, возможно, подходит к концу.
“Ограничительный характер денежно-кредитной политики снизился по мере снижения банковских ставок”, — говорится в сообщении, в котором больше не говорится напрямую о том, что политика по-прежнему носит ограничительный характер. В нем повторяется, что не существует заранее установленного уровня стоимости заимствований.
Банк Англии движется в разных
