Айше Гюнеш Аята — писатель, профессор и дочь министра иностранных дел Турции Турана Гюнеша, занимавшего пост во время турецкого вторжения. Имя своей дочери он использовал в кодовой фразе во время второго этапа турецкого вторжения 14 августа 1974 года: «Айше отправляется в отпуск».
Айше Гюнеш Аята заявила: «Я всегда гордилась тем, что такой пароль был создан с моим именем». Айше Гюнеш Аята дала интервью по случаю 50-й годовщины операции 20 июля 1974 года.
Аята сказала: «Я не герой операции, я символ. Героями являются мой отец Туран Гюнеш, Бюлент Эджевит и, конечно, Турецкие вооруженные силы. Решение говорить об этом в этом году связано с 50-летней годовщиной. Кипр для нашей семьи — это важный и достойный уважения вопрос. Он всегда будет таким».
Операция «Айше отправляется в отпуск» была второй фазой Операции мира. В то время Айше Гюнеш Аята была 19-летней студенткой университета. Ее отец, Туран Гюнеш, будучи министром иностранных дел Турции, участвовал в переговорах по Кипру и работал долгие часы. А дома обсуждался летний отпуск.
Туран Гюнеш превратил просьбу своей дочери Айше об отпуске в пароль в Женеве и сообщил об этом только премьер-министру Бюленту Эджевиту. Айше Гюнеш Аята узнала, что ее имя стало паролем операции, от самого Эджевита.
«Я пожаловалась, что устала и хочу в отпуск».
Айше Гюнеш Аята вспоминает те дни:
«Когда на Кипре произошел греческий переворот, мой отец был с официальным визитом в Китае. Он сразу вернулся. Как министр иностранных дел, он участвовал в различных переговорах и долгие часы отсутствовал дома. Во время Операции мира он не приходил домой сутками… У нас была пожилая бабушка, с которой я жила. Мой младший брат готовился к вступительным экзаменам в университет, и я также заботилась о нем. Я была