В учебнике Мустафа Кемаль Ататюрк назван «величайшим героем Турции». Министерство образования мотивировало своё решение тем, что Ататюрк не был лидером, заслуживающим восхищение.
В ведомстве из этого сделали вывод: Ниязи Кызылюрек, единственный турок-киприот в Европейском парламенте, осудил данное действие, отметив, что это своего рода решение, «которое мы находим только при тоталитарных режимах». Ранее министерство образования Кипра отдало распоряжение учителям средних школ «вырвать страницу 36 перед тем, как передать её ученикам».
EADaily ранее сообщало, что решение об удалении страницы учебника, восхваляющей Ататюрка, раскритиковал президент Турецкой республики Северного Кипра Эрсин Татар. Ататюрк завершил геноцид понтийских греков
.