Продолжаем наш рассказ об истории новейшей кипрской литературы. В этой части речь пойдет о писателях XX века. Читайте начало в статье «Зеркало истории».
Вооруженная освободительная борьба 1955–1959 годов была очень важным этапом в истории страны. Именно этот период подарил кипрским писателям новые ярчайшие переживания и подтолкнул их к тому, чтобы окончательно отойти от романтизма прошедшей эпохи и встретиться лицом к лицу с другой реальностью. Новые шокирующие переживания связаны и с событиями 1974 года, Таким образом, молодые послевоенные поколения кипрских писателей в большой степени вдохновлялись личным опытом.
Преодоление расстояний благодаря достижениям в области информационных технологий, возможности тесных контактов с остальным миром сделали кипрских писателей частью мировых событий, к которым они не оставались равнодушными (например, в области поэзии есть ряд произведений о войне во Вьетнаме, созданных в 1960-х и первой половине 70-х).
В жанре поэзии, написанной на диалекте, помимо вышеупомянутых выдающихся авторов Василиса Михаилидиса и Димитриса Липертиса, следует также упомянуть имена нескольких более современных поэтов, таких как Павлос Лиасидис, Кириакос Карнерас, Хараламбос Асинос, Якумис Ациккос, Васос Гермасиотис, Илиас Георгиу, Панделис Каколи и многие другие.
С начала английского периода (1878 г.) наряду с первыми печатными поэтическими брошюрами появились и первые печатные сборники. Среди пионеров в этой области надо упомянуть поэтов Василиса Михаилидиса, Димитриса Липертиса и некоторых других, таких как Фемистоклис Феохаридис, Г. Кипиадис, Иоаннис Пердиос, Сапфо Леонтиас, Поликсени Лоизьяс и другие. Из межвоенного поколения (1919-1945) можно выделить несколько поэтов: Главкос Алитерсис, Тефкрос Анфиас,